Ernst Haeckel: Maailmanarvotukset (Weltraetsel) (1912)

Volltext

[Vorige Seite][Index][Nächste Seite]

18

tämisen alalla. Kun me valokuvauksen kautta pakotamme auringonvalon silmänräpäyksessä luomaan meille minkä tahansa esineen luonnontarkan kuvan, kun maan- viljelyksen ja eri ammattien aloilla olemme saavuttaneet hämmästyttäviä käytännöllisiä edistyksiä, kun lääketieteen alalla kloroformia ja morfiumia, mädätystä ehkäiseviä aineita ja seerumeja käyttäen olemme tavattomasti lieventäneet ihmiskunnan kärsimyksiä, niin on meidän siitä kiittäminen sovellettua kemiaa. Näiden ja muiden tekniikan keksintöjen kautta olemme suuressa määrin vieneet voiton kaikista edellisistä vuosisadoista.

Yhteiskunnallisissa laitoksissa tapahtunut edistys. Siten saamme oikeutettua ylpeyttä tuntien luoda katsauksen 19:nnellä vuosisadalIa luonnontuntemuksessa ja sen käytännöllisessä sovelluttamisessa tapahtu- neeseen valtavaan edistykseen. Ikävä kyllä, saamme nähtäväksemme aivan toisen ja sangen vähän ilahduttavan kuvan, kun käymme tarkastamaan muita, yhtä tärkeitä nykyaikaisen sivistyselämän aloja. Suruksemme täytyy meidän yhtyä allekirjottamaan Alfred Wallacen lause: "Verrattuna saavuttamaamme hämmästyttävään edistykseen fysiikallisten tieteiden ja niiden käytännöllisen sovelluttamisen alalla, ovat meidän hallintomme, hallinnollisen oikeudenkäyttömille ja kansalliskasvatuksemme järjestelmä ja meidän koko yhteiskunnallinen ja siveellinen järjestelmämme jääneet raakalaisuuden tilaan." Tullaksemme vakuutetuiksi näiden raskaiden syytösten totuudesta, tarvitsee meidän vain heittää ennakkoluuloton silmäys julkiseen elämäämme tai katsoa siihen peiliin, jota sanomalehdistömme yleisen mielipiteen äänenkannattajana joka päivä pitää silmiemme edessä.


Text translated by Väinö Jokinen, files received from Pauli Ojala, HTML-formatting done by Kurt Stüber, October 2003.
Dieses Buch ist Teil von www.biolib.de der virtuellen biologischen Fachbibliothek..
© Kurt Stueber, 2003