Ernst Haeckel: Maailmanarvotukset (Weltraetsel) (1912)

Volltext

[Vorige Seite][Index][Nächste Seite]

349

Kahdeksastoista luku.

Monistinen uskontom me. Monistisia tutkielmia järjen uskonnon alalta ja sen

sopusoinnusta tieteen kanssa. Toden, hyvän ja kauniin ihanteet.

Useat ja sangen arvossapidetyt nykyajan luonnontutkijat ja filosofit, jotka vakaumukseltaan meidän tapaamme ovat monisteja, pitävät uskontoa yleensä jo suorittuna asiana. He ovat sitä mieltä, että se selvä tieto maailmankehityksestä, mistä meidän on kiittäminen 19:nnen vuosisadan valtavaa tiedollista edistystä, ei vain täysin tyydytä meidän järkemme syyperäisyystarvetta, vaan myöskin meidän mielemme korkeimmat tunnetarpeet. Tämä mielipide on eräässä mielessä oikea, sikäli että, täydellisen selvästi ja johdonmukaisesti käsittäessämme monismin, tosiasiallisesti molemmat käsitteet, uskonto ja tiede, sulavat yhdeksi. Mutta vain harvat ajattelijat voivat päästä tälle korkeimnialle ja puhtaimmalle, Spinozan ja Goethen käsityksen asteelle; päinvastoin jäävät useimmat meidän aikamme valistuneetkin ihmiset siihen vakaumukseen, että uskonto edustaa itsenäistä, tieteestä riippumatonta meidän hengenelämämme alaa, joka ei ole sen vähemmän arvokas ja välttämätön kuin tuo toinenkaan.


Text translated by Väinö Jokinen, files received from Pauli Ojala, HTML-formatting done by Kurt Stüber, October 2003.
Dieses Buch ist Teil von www.biolib.de der virtuellen biologischen Fachbibliothek..
© Kurt Stueber, 2003