Ernst Haeckel: Maailmanarvotukset (Weltraetsel) (1912)

Volltext

[Vorige Seite][Index][Nächste Seite]

144

moisia aseita, joista meidän on kiittäminen vertailevan elontoimintaopin ja kehityshistorian asevarastoa, Me tiedämme nyt, että tahtovan yksilön laatu ja ympäröivän ulkomaailman kunkinaikaiset olosuhteet määräävät kaiken tahdontoiminnan yhtä ehdottomasti kuin kaiken muunkin sieluntoiminnan, pyrkimyksen luonteen määrää ennalta vanhemmilta ja esivanhemmilta tapahtuva periytyminen, kutakin toimintaa tarkottavan päätöksen taasen määrää mukautuminen hetkellisiin olosuhteisiin, jolloin aina voimakkain vaikutin on määräävänä niiden lakien mukaisesti, jotka määrittelevät mielenliikutukset, Sikiökehityksen tutkimus opettaa meidät ymmärtämään yksilöllistä tahdon kehitystä lapsessa, sukuhistoria taas tahdon historiallista kehitystä luurankoisesivanhemme sarjassa.


Text translated by Väinö Jokinen, files received from Pauli Ojala, HTML-formatting done by Kurt Stüber, October 2003.
Dieses Buch ist Teil von www.biolib.de der virtuellen biologischen Fachbibliothek..
© Kurt Stueber, 2003