Ernst Haeckel: Maailmanarvotukset (Weltraetsel) (1912)

Volltext

[Vorige Seite][Index][Nächste Seite]

Esipuhe ensimäiseen painokseen:

Tässä julkaistut tutkielmat monistisen filosofian (maailman yhtenäisyyttä opettavan viisaustieteellisen järjestelmän) alalta ovat aiotut kaikkien luokkien, ajatteleville, rehellisesti totuutta etsiville valistuneille jäsenille. 19:nnen vuosisadan, jonka lopussa me nyt elämme, tärkeimpiin tunnusmerkkeihin kuuluu mitä laajimmissa piireissä ilmenevä, yhä kasvava pyrkimys päästä totuuden tietämiseen. Sitä selittävät toiselta puolen todellisen luonnontuntemuksen tavaton edistyminen tänä ihmiskunnan historian merkillisimpänä jaksona, toiselta puolen se julkinen ristiriita, mihin tämä luonnontuntemus on joutunut "ilmestysuskon" oppineen perimätiedon kangsa, ja vihdoin vastaava, yhä laajemmalle leviävä ja voimistuva järjen tarve päästä ymmärtämään lukemattomat vastakeksityt tosiasiat' ja selvästi tajuamaan niiden syyt.

Tätä meidän "luonnontieteitten vuosisatanamme" tapahtunutta kokemusperäisen tiedon valtavaa edistystä ei ensinkään vastaa samallainen sen tieteisopillisen ymmärtämyksen selkeneminen eikä vastaava edistys sen, kaikkien yksityisten ilmiöitten syyperäistä yhteyttä selittävän korkeamman tiedon alalla, jota yhdellä sanalla nimitämme filosofiaksi. Pikemmin näemme me, että tuo ajatuksellisia käsitteitä selvittelevä ja suurimmaksi osaksi y1i1uonnollisen maailman asioita käsittelevä tiede, jota meidän yliopistoissamme jo vuosisatoja on opetettu


Text translated by Väinö Jokinen, files received from Pauli Ojala, HTML-formatting done by Kurt Stüber, October 2003.
Dieses Buch ist Teil von www.biolib.de der virtuellen biologischen Fachbibliothek..
© Kurt Stueber, 2003